Holding tight while it lasted (紧紧抓住 趁它依然持续之时)
I thought that we were forever (我以为我们会永远这样下去)
I didn't know any better (但我也不甚清楚)
Took a second chance, trusted you again (抓住第二次机会 再信你一回)
I feel shattered (我感到崩溃)
Broken strings 'cause you played me like a violin (你像拉小提琴一般折磨我 直至断弦)
Shame on me for all your seven deadly sins (我为你全部的罪过感到羞耻)
Had it all but you craved attention (曾经拥有过 你才会渴望关注)
Drowning in your own reflection (你沉溺于自己的倒影中)
Put me down just to see me get back up again (把我打倒 只为看到我挣扎着再次站起)
Six feet under and you're ready to give all the pain (你可准备好 丢掉一切苦痛 换得来世安宁)
If I was your new addition, you'd make me part of your equation (如果我会让你再次上瘾 你可以让我成为你等式中的一部分)
Shattered from the past (从过往踏破碎片前来)
Wished you were my last (希望你是最后一个)
Shattered me to pieces (将我粉碎)
Like broken glass (像破碎的玻璃)
Frozen looking at pictures (照片中的影像将冻结永恒)
That we took back in the summer (我们在夏日归来)
I thought that I would remember (我想我会记得)
How we used to feel, but this isn't real (过去常有的感受 并不完全真实)
Now we're over (现在我们结束了)
Take it all, there is nothing left here anyway (将这里的一切全部带离 不留恋)
We used to talk but now we don't know what to say (过去我们常对坐叙旧 但如今我们已无可言)
Now we're just two passing strangers (如今我们只是匆忙擦肩的过路人)
We've tried, you lied, good bye forever (我们曾尝试 而你撒谎了 永别了)
Put me down just to see me get back up again (把我打倒 只为看到我挣扎着再次站起)
Six feet under and you're ready to give all the pain (你可准备好 丢掉一切苦痛 换得来世安宁)
If i was your new addition, you'd make me part of your equation (如果我会让你再次上瘾 你可以让我成为你等式中的一部分)
Shattered from the past (从过往踏破碎片前来)
Wished you were my last (希望你是最后一个)
Shattered me to pieces (请将我粉碎)
Like broken glass (让我成为破碎的玻璃)